Pismo Reganu i Fridmanu PDF � tampaj E-pošta
Autor Administrator   
Friday, 17 August 2007
Indeks Älanaka
Pismo Reganu i Fridmanu
Strana 2
Strana 3

Prevod:

 
Pismo  Reganu  i  Fridmanu  dana  14. oktobra  1982. godine.

 

 

            Po  mom  mišljenju,  zaista  je  to  pogrešna  ekonomska  teorija  koja  igra  dominantnu  ulogu  u  nastanku  savremene  ekonomske  krize.  Iz  tog  razloga  ja  pretendujem  da  ponudim  jednu  novu  ekonomsku  paradigmu  kao  teorijsku  osnovu  za  novu,  efikasniju  ekonomsku  politiku,  koja  treba  konaÄno  da  osigura  kako  harmoniÄan,  stabilan  i  brz  ekonomski  i  društveni  razvoj,  uz  punu  zaposlenost  i  bez  inflacije,  tako  i  realizaciju  društvene  sigurnosti  i  pravde.  U  ovom  Älanku  su  ukratko  dati  glavni  rezultati  mojih  istraživanja. 

             U  tradicionalnoj  ekonomskoj  doktrini  je  potpuno  pogrešno  zakljuÄeno  da  je  vrednost  robe,  po  definiciji,  odreÄ‘ena  i  regulisana  samo  jednom  fundamentalnom  dimenzijom  (koliÄinom  rada,  ili  subjektivnom,  marginalnom  korisnosti).

            MeÄ‘utim,  vrednost  svake  robe  realno  ima  tri  kvantitativno  razliÄite  fundamentalne  dimenzije:  trošak,  korisnost  i  tržišnu  cenu.

            Potrebno  je  odmah  upozoriti  da  relevantna  korisnost,  isto  kao  i  relevantan  trošak  nije  subjektivna,  nego  objektivna  ekonomska  kategorija.  Dok  subjektivna  korisnost  nesumnjivo  predodreÄ‘uje  ponašanje  potrošaÄa,  objektivna  korisnost  neumoljivo  odreÄ‘uje  njegovu  realnu  sudbinu.

            Po  novoj  paradigmi,  ekonomski  procesi,  kao  i  dimenzije  vrednosti  inkorporirane  u  robama  posmatrane  su  i  analizirane  na  termodinamiÄki  naÄin,  pomoću  koncepta  ekonomski  relevantne  energije  kao  osnovne  kategorije  ekonomske  termodinamike.  Pod  ekonomski  relevantnom  energijom  se  podrazumeva  ne  samo  ljudska  radna  i  životna  energija  nego  i  svaka  prirodna  energija  relevantna  za  postojanje  i  život  Äoveka  i  društva.

            Svaka  roba  je  kontejner  potencijalne  korisnosti  koja  se  definiše  kao  kapacitet  (izvor)  ekonomski  relevantne  energije,  instaliran  u  robi,  iz  koje  potrošaÄ  može  apsorbovati  ovu  energiju  i  tako  realizovati  stvarnu  korisnost.  Proizvodnja  nije  ništa  drugo  nego  stvaranje  potencijalne  korisnosti,  kroz  potrošnju  ekonomski  relevantne  energije  faktora  proizvodnje,  dok  je  potrošnja  transformisanje  potencijalne  u  stvarnu  korisnost.

            Trošak  se  definiše  kao  ekonomski  relevantna  energija  potrošena  u  proizvodnji  robe,  dok  je  realna  korisnost  ona  koja  je  apsorbovana  i  realizovana  iz  potrošnje  iste  robe.

            Kako  se  potrošnja  i  realizovanje  ekonomski  relevantne  energije  odvija  u  okviru  odreÄ‘enog  perioda  i  inteziteta  proizvodnje  odnosno  potrošnje,    upravo  kroz  pomenuti  period  i  intenzitet,  osnovne  dimenzije  robe  se  objektivno  mere i  pokazuju  (manifestuju). 

            Nema  sumnje  da  period  i  intenzitet  proizvodnje  može  biti  razliÄit  (tj.  duži  ili  kraći,  jaÄi  ili  slabiji)  od  perioda  i  intenziteta  potrošnje;  prema  tome,  ekonomski  relevantna  energija  potrošena  u  proizvodnji  ne  mora  biti  jednaka  onoj  koja  je  apsorbovana  iz  potrošnje.  Sledstveno  tome,  trošak  i  korisnost  sadržani  u  robi  u  opšte  ne  moraju  biti  u  ravnoteži.

            KoliÄina  korisnosti  koja  je  ekvivalentna  trošku  (i  koja  ga  taÄno  nadoknaÄ‘uje)  oznaÄava  se  kao  potrebna  korisnost,  a  koliÄina  korisnosti  koja  premašuje  potrebnu  korisnost  oznaÄava  se  kao  višak  korisnosti.  TermodinamiÄki  posmatrano,  potrebna  korisnost  predstavlja  ekonomski  relevantnu  energiju  vezanu  za  potrebe  proste  reprodukcije  vrednosti  (jer  mora  nadoknaditi  troškove),  dok  višak  korisnosti  Äini  višak  slobodne  energije  -  slobodne  kako/ili  za  proširenu  proizvodnju  (kao  realni  proizvoÄ‘aÄki  višak)  tako  i/ili  za  aktivnosti  u  društvenoj  nadgradnji  i  uštedi  vremena  (kao  realni  potrošaÄki  višak).  Prema  tome,  ukupna  korisnost  (kao  ukupna  ekonomski  relevantna  energija)  je  uvek  sastavljena  iz  potrebne  korisnosti  (kao  vezane  ekonomski  relevantne  energije)  i  viška  korisnosti  (kao  slobodne  ekonomski  relevantne  energije).

            Naravno,  troškovi  i  korisnosti  imaju  sopstveni  monetarni  izraz.  Monetarni  izraz  troška  se  predstavlja  kao  novÄani  rashod  proizvoÄ‘aÄa  za  proizvodnju;  monetarni  izraz  korisnosti  se  predstavlja  kao  novÄani  dohodak  potrošaÄa. 

            U  saglasnosti  sa  odnosima  jednakosti  izmeÄ‘u  troškova i  potrebne  korisnosti,  svaki  novÄani  rashod  proizvoÄ‘aÄa,  kao  mera  troška,  istovremeno  predstavlja  novÄani  dohodak  nekog  potrošaÄa,  kao  mera  potrebne  korisnosti,  tako  da  globalni  (društveni)  zbir  novÄanih  izraza  individualnih  troškova  mora  biti  jednak   globalnom  (društvenom)  zbiru  novÄanih  izraza  individualnih  potrebnih  korisnosti.

            MeÄ‘utim,  dok,  kako  vidimo,  novÄani  izraz  individualnih  potrebnih  korisnosti  prvobitno  je  izveden  iz  troškova  proizvodnje  (jer  predstavlja  novÄane  dohotke  potrošaÄa  koji  potiÄu  iz  realne  potrebne  korisnosti  koja  je  jednaka  trošku),  novÄani  izraz  viška  korisnosti,  po  definiciji,  ni  na  koji  naÄin  ne  može  biti  izveden  iz  njih.  Za  novÄano  izražavanje  i  realizovanje  viška  korisnosti  potreban  je  dodatni  iznos  novca,  kao  dodatni  dohodak  potrošaÄa,  koji,  kao  dohodak  posebne  vrste,  potiÄe  iz  viška  korisnosti  (ali  o  ovome -  više  kasnije).

            Tržišna  cena  je  odreÄ‘ena  kroz  društveno-ekonomske  tržišne  odnose  izmeÄ‘u  proizvoÄ‘aÄa  i  potrošaÄa.  Prema  nivou  cene  nominalni  višak  korisnosti  se  deli  na  nominalni  potrošaÄki  i  proizvoÄ‘aÄki  višak  koji  konaÄno  odreÄ‘uje  i  raspodelu  realnih  viškova.

            Osnovna  teza  izložene  ekonomske  paradigme  je  da  kvantitativni  aspekti  pomenute  tri  dimenzije  vrednosti  postoje  takoÄ‘e  i  na  nivou  makroekonomije.  Globalni  zbir  individualne  ukupne  korisnosti  je  oznaÄen  kao  proizvod  civilizacije  (jer  se  pod  civilizacijom  podrazumeva  naÄin  korišÄ‡enja  vrednosti),  globalni  zbir  individualnih  troškova  je  oznaÄen  kao  proizvod  kulture  (jer  se  pod  kulturom  podrazumeva  stvaranje  vrednosti)   a  globalni  zbir  tržišnih  cena  kao  nominalni  društveni  proizvod.  Proizvod  civilizacije  je  sastavljen  od  globalne  potrebne  korisnosti  i  globalnog  (društvenog)  viška  korisnosti.

            NovÄani  izraz  proizvoda  civilizacije  (tj.  nominalni  proizvod  civilizacije)  je  predstavljen  od  ukupnog  zbira  novÄanih  primanja  stanovništva  koje  je  sastavljeno  od  novÄanih  primanja  kako  iz  globalne  potrebne  korisnosti  (tj.  iz  proizvoda  kulture)  tako  i  iz  društvenog  viška  korisnosti.  Zavisno  od  iznosa  društvenog  proizvoda,  društveni  višak  korisnosti  se  deli  na  ukupni  proizvoÄ‘aÄki  i  potrošaÄki  višak. 

            Nepoznavanje  kategorije  viška  korisnosti  je  tragiÄna  greška  ekonomske  nauke.  Svaka  tradicionalna  ekonomska  teorija  samo  je  jedan  graniÄni  sluÄaj  izložene  ekonomske  teorije.

          


Poslednji put ažurirano ( Friday, 17 August 2007 )
 
< Prethodno